ARMÁDA (АРМИЯ)

rmáda, ozbrojené síly – армия, вооруженные силы

armádní velení – руководство армии

náčelník generálního štábu –начальник генерального штаба

voják z povolání –профессиональный военный

branec – рекрут

základní vojenská služba – основная военная служба

náhradní civilní služba – альтернативная служба в армии

sloužit v armádě – служить в армии

být na vojně – быть в армии

být povolán na vojenské cvičení – быть вызванным на военные учения

důstojník v záloze –офицер в запасе

vojenská posádka – военный гарнизон

kasárna – казарма

pěšák (pěchota) – пехотинец (пехота)

dělostřelec (dělostřelectvo) – артиллерист (артиллерия)

radista – радист

tankista – танкист

pilot, letec (letectvo) – пилот (авиация)

parašutista – парашютист

ženista – сапер

mít stráž, hlídku – идти в караул

velitel – командир

vojenská hodnost: vojín – военные звания: солдат

důstojníci – офицеры

podporučík – младший лейтенант

poručík – лейтенант

nadporučík – старший лейтенант

kapitán – капитан

major – майор

podplukovník – подполковник

plukovník – полковник

generálmajor – генерал-майор

generálporučík – генерал-лейтенант

generálplukovník – генерал-полковник

armádní generál – генерал армии

četa – взвод

rota – рота

prapor – батальон

pluk – полк

divize – дивизия

brigáda – бригада

střelná zbraň – огнестрельное оружие

pistole – пистолет

puška – ружье

samopal – автомат

kulomet – пулемет

střelivo = munice – боеприпасы

náboj – патрон

vystřelit, zastřelit – выстрелить, застрелить

výstřel, rána – выстрел, рана

střelba, palba – стрельба, пальба

pal! – огонь!

výbušnina – взрывчатое вещество

výbuch, vybuchnout – взрыв, взорваться

ruční granát – ручная граната

položit protitankovou minu – заложить противотанковую мину

shodit bombu – сбросить бомбу

bombardér – бомбардировщик

protiraketová střela – противоракетный снаряд

raketa – ракета

tank – танк

obrněné vozidlo – бронированная машина

protitankové dělo – противотанковое орудие

radar – радар

průzkumný letoun – самолет-разведчик

stíhací letoun (stíhačka) – истребитель

padák – парашют

vrtulník – вертолет

ponorka – подводная лодка

letadlová loď – авианосец

letecká základna – летная база

obrana – оборона

útok – нападение

protiútok – контратака

poddůstojníci –сержанты

svobodník – ефрейтор

desátník – младший сержант

četař – сержант

rotný – старший сержант

rotmistr – ротмистр

Czech-Русс словарь

Русс-Czech разговорник

  • Дом

    Дома

    более 7
    440m2
    3550000 Kč
    более 7
    260m2
    287000 Kč
    3+kk
    150m2
    2800000 Kč
    4+1
    140m2
    2580000 Kč
    4+1
    100m2
    2590000 Kč
    3+1
    104m2
    2260000 Kč
    Stay
  • Квартира

    Квартиры

    3+1
    62m2
    2,668,000 Kč
    2+kk
    52m2
    2,480,000 Kč
    2+kk
    50m2
    2,350,000 Kč
    2+kk
    48m2
    2,249,000 Kč
    2+kk
    44m2
    2200000 Kč
    2+kk
    53m2
    2190000 Kč
    Stay
  • Участок

    Участки

    2 222m2
    2,950,000 Kč
    1 201m2
    5,509,426 Kč
    2 249m2
    3,148,600 Kč
    110 359m2
    3,200,411 Kč
    Stay
  • Офис

    Коммерческая

    3+kk
    86m2
    6,034,000 Kč
    126m2
    4,900,000 Kč
    72m2
    4,600,000 Kč
    27m2
    2,300,000 Kč
    25m2
    1,250,000 Kč
    102m2
    2,040,000 Kč
    Stay
  • Бизнес

    Готовый Бизнес

    55m2
    3900000 Kč
    89m2
    7000000 Kč
    450m2
    34000000 Kč
    625,000 Kč
    45m2
    640,000 Kč
    43m2
    600,000 Kč
    Stay
  • Элитное

    Элитное

    5+1
    400m2
    27,990,000 Kč
    590m2
    6,300,000 Kč
    1 450m2
    16,250,000 Kč
    3+kk
    122m2
    7,500,000 Kč
    Stay
  • Новостройки

    Новостройки

    Цена в Kč:
    5 058 486
    76.00m2
    1+kk
    Цена в Kč:
    9 322 067
    171.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 843 486
    148.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 209 547
    116.00m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 791 874
    112.30m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 561 705
    109.20m2
    3+kk
    Stay