Союзы (соединение) - KONJUNKCE (SPOJKY)

a , i = i - i = jednak - jednak =

jak - tak = nejen - ale i aby

и, с одной стороны - с другой стороны, 

как - так. не только - но и чтобы

ač = ačkoli(v) = i když = přestože =

třebaže = leč 

хотя, несмотря на, например, только что

ale = avšak, však = jenže =

jenomže = nýbrž = kdežto

но. однако, только вот, в то время как

ani - ani

aniž (a ne ...)

ať = aby

ať - nebo = ať - či

ba = dokonce = ba i = ba dokonce

bud - nebo = bud - anebo

což = a to

dokud

dříve než = než

jestli = jestliže = když = -li = pokud (podmínka)

jestli = zda = zdali (otázka)

jakmile = hned jak = hned když = sotva

ни - ни

даже не

пусть - чтобы

пусть - или

когда

даже, пусть

или - или

что - а именно

до тех пор. пока

раньше, чем - прежде чем

если (условие)

если, ли (вопрос)

как только - сразу, как только, едва ли

jak

jako

jakoby

jako by = jako kdyby = jako když

kdyby

i kdyby = i když

kdykoli(v) = vždycky když = pokaždé, když 

když

как

как

как бы

как бы, как если бы

если бы

и даже если бы

в любое время, всегда - когда, каждый раз  

когда, если

načež = a potom = a poté

nebo = anebo = či

proto = a proto = a tak = takže = tedy = tudíž

protože = neboť = poněvadž = jelikož

přičemž = a přitom

sice - ale = sice - jen(om)že

tak - jako

zatímco

že

после чего, потом, а потом

или - или

поэтому, и поэтому, и так, значит, и значит

потому что, поскольку

причем - притом

конечно - но, конечно - вот только

так - как

в то время как

что

Czech-Русс словарь

Русс-Czech разговорник

  • Дом

    Дома

    более 7
    440m2
    3550000 Kč
    более 7
    260m2
    287000 Kč
    3+kk
    150m2
    2800000 Kč
    4+1
    140m2
    2580000 Kč
    4+1
    100m2
    2590000 Kč
    3+1
    104m2
    2260000 Kč
    Stay
  • Квартира

    Квартиры

    3+1
    62m2
    2,668,000 Kč
    2+kk
    52m2
    2,480,000 Kč
    2+kk
    50m2
    2,350,000 Kč
    2+kk
    48m2
    2,249,000 Kč
    2+kk
    44m2
    2200000 Kč
    2+kk
    53m2
    2190000 Kč
    Stay
  • Участок

    Участки

    2 222m2
    2,950,000 Kč
    1 201m2
    5,509,426 Kč
    2 249m2
    3,148,600 Kč
    110 359m2
    3,200,411 Kč
    Stay
  • Офис

    Коммерческая

    3+kk
    86m2
    6,034,000 Kč
    126m2
    4,900,000 Kč
    72m2
    4,600,000 Kč
    27m2
    2,300,000 Kč
    25m2
    1,250,000 Kč
    102m2
    2,040,000 Kč
    Stay
  • Бизнес

    Готовый Бизнес

    55m2
    3900000 Kč
    89m2
    7000000 Kč
    450m2
    34000000 Kč
    625,000 Kč
    45m2
    640,000 Kč
    43m2
    600,000 Kč
    Stay
  • Элитное

    Элитное

    5+1
    400m2
    27,990,000 Kč
    590m2
    6,300,000 Kč
    1 450m2
    16,250,000 Kč
    3+kk
    122m2
    7,500,000 Kč
    Stay
  • Новостройки

    Новостройки

    Цена в Kč:
    5 058 486
    76.00m2
    1+kk
    Цена в Kč:
    9 322 067
    171.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 843 486
    148.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 209 547
    116.00m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 791 874
    112.30m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 561 705
    109.20m2
    3+kk
    Stay