Různé prefixy slovesa VÉST, VÉZT

Různé prefixy slovesa VÉST: —VADET / —VEST (-vedu, -vedl)

předvádět / předvést nový model

uvádět / uvést na trh nový výrobek

převádět / převést peníze na jiný účet 

показывать / показать новую модель

выводить / вывести на рынок новое изделие

переводить / перевести деньги на другой счет  

(dovádět) / dovést dítě do školy

odvádět / odvést vodu z pozemku

navádět / navést ho ke krádeži

podvádět / podvést v kartách

provádět / provést turisty po zámku

(до)водить / довести ребенка до школы

отводить / отвести воду с участка

подстрекать / подговорить его на кражу

обманывать / обмануть в картах

проводить / провести туристов по замку

přivádět / přivést dítě ze školy

rozvádět se / rozvést se

svádět / svést vinu na někoho

boj o něco  

приводить / привести ребенка из школы

разводиться / развестись

сваливать / свалить вину на кого-то,

подстрекать на борьбу за что-то  

vyvádět / vyvést opilce ven

zavádět / zavést novou telefonní linku

выводить / вывести пьяного на улицу

проводить / провести новую телефонную линию

úvod введение

důvod причина

původ происхождение

průvod демонстрация

převod перевод

podvod обман

obvod округ

rozvod развод

závod завод

podvodník обманщик

závodník участник соревнования

průvodce экскурсовод

původce виновник

Různé prefixy slovesa VÉZT: -VAZET / -VÉZT (-vezu, -vezl)

dovážet / dovézt zboží z ciziny

vyvážet / vyvézt zboží do zahraničí

navážet / navézt písek na pláž

odvážet / odvézt zboží do obchodu

provážet / provézt zboží přes hranici

převážet / převézt zboží ze skladu do obchodu

импортировать товар из-за границы

экспортировать товар за границу

привозить, навозить песок на пляж

отвозить товар в магазин

провозить товар через границу

перевозить товар  со склада в магазин

— / předvézt auto před hotelový vchod

přivážet / přivézt mléčné výrobky v šest ráno

rozvážet / rozvézt zboží do obchodů

svážet / svézt turisty na jednu akci

— / zavézt někoho autem domů

доставить машину ко входу в гостиницу

привозить молочные продукты в шесть утра

развозить товар по магазинам

свозить туристов на одну акцию

отвезти кого-то домой на машине

Czech-Русс словарь

Русс-Czech разговорник

  • Дом

    Дома

    более 7
    440m2
    3550000 Kč
    более 7
    260m2
    287000 Kč
    3+kk
    150m2
    2800000 Kč
    4+1
    140m2
    2580000 Kč
    4+1
    100m2
    2590000 Kč
    3+1
    104m2
    2260000 Kč
    Stay
  • Квартира

    Квартиры

    3+1
    62m2
    2,668,000 Kč
    2+kk
    52m2
    2,480,000 Kč
    2+kk
    50m2
    2,350,000 Kč
    2+kk
    48m2
    2,249,000 Kč
    2+kk
    44m2
    2200000 Kč
    2+kk
    53m2
    2190000 Kč
    Stay
  • Участок

    Участки

    2 222m2
    2,950,000 Kč
    1 201m2
    5,509,426 Kč
    2 249m2
    3,148,600 Kč
    110 359m2
    3,200,411 Kč
    Stay
  • Офис

    Коммерческая

    3+kk
    86m2
    6,034,000 Kč
    126m2
    4,900,000 Kč
    72m2
    4,600,000 Kč
    27m2
    2,300,000 Kč
    25m2
    1,250,000 Kč
    102m2
    2,040,000 Kč
    Stay
  • Бизнес

    Готовый Бизнес

    55m2
    3900000 Kč
    89m2
    7000000 Kč
    450m2
    34000000 Kč
    625,000 Kč
    45m2
    640,000 Kč
    43m2
    600,000 Kč
    Stay
  • Элитное

    Элитное

    5+1
    400m2
    27,990,000 Kč
    590m2
    6,300,000 Kč
    1 450m2
    16,250,000 Kč
    3+kk
    122m2
    7,500,000 Kč
    Stay
  • Новостройки

    Новостройки

    Цена в Kč:
    5 058 486
    76.00m2
    1+kk
    Цена в Kč:
    9 322 067
    171.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 843 486
    148.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 209 547
    116.00m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 791 874
    112.30m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 561 705
    109.20m2
    3+kk
    Stay