Сообщение об ошибке

User warning: The following module is missing from the file system: lightbox2. For information about how to fix this, see the documentation page. in _drupal_trigger_error_with_delayed_logging() (line 1138 of /home/invests/domains/czech-tutorial.net/public_html/includes/bootstrap.inc).

Видео урок чешского языка №1

Прочитайте следующие слова, следите за правильным произношением мягких согласных ď, ň, ť.

chuť

teď

daň

kůň

dík

dívka

rodina

chodit

tisk

tiskárna

ticho

tisíc

podnik

peníze

stanice

nemocnice

jednání

setkání

vedení

zasedání

Прочитайте параллельно русские и чешские слова. Обратите внимание на различия в произношении.

děti — дети

ticho — тихо

těsto — тесто

chodit —ходить

budit — будить

město — место

směna — смена

nápěv — напев

oběd — обед

věc — вещь

dvě — две

Věra — Вера

Прочитайте следующие слова:

sedět

vidět

vědět

věc

věk

svět

opět

úspěch

pěkně

obě

oběd

výběr

daně

umění

město

směr

měsíc

země

dvě

pět

devět

úvěr

závěr

pověst

Věra

květen

květina

dítě

kotě

vítěz

měna

směnárna

zaměstnání

náměstí

snídaně

sukně

Прочитайте следующие словосочетания

vysoké daně

nový úspěch

krásné náměstí

správný závěr

světová banka

průměrný věk

dvě země

dvě nemocnice

dvě směnárny

pět dětí

pět věcí

pět měsíců

devět podniků

devět měst

devět květin

dostat úvěr

dostat květiny

dostat peníze

země světa

nové zaměstnání

dobrá snídaně

děkovat za pomoc

děkovat za práci

poděkovat za radu

Прочитайте и переведите следующие предложения.

Zdeněk je na koncertě. Mám dvě děti. Vítáme vás v Moskvě.

Vítám tě u nás v podniku. To je můj nový byt, tady je obývák, tam je dětský pokoj, naproti je kuchyně. V zimě jede Květa do Tater.

Na stěně je pěkný obraz. Snídaně je v devět.

Oběd je ve dvě. Věra to chce vědět. Květa to chce umět. Zdeněk to chce vidět.

V tomto obchodě je dobry výběr.

Na poradě projednáme různé otázky s vedením podniku.

Прочитайте, переведите и выучите диалоги. Определите, в какой ситуации oни могут прозвучать.

 Dobrý den, Věro, jak se máte?

 No, ujde to. A jak se mate vy?

 Děkuji, výborně.

 Zveme vás v sobotu na oběd.

 Dekuji. Tak kde a kdy se sejdeme?

 Setkáme se v pět v kavárně na Staroměstském náměstí.

 Prosím tě, kdy máme zítra snídani?

 Snídaně je v devět.

 A kdy je oběd?

 Oběd je ve dve.

 Kde budeme obědvat?

 V kavárně.

 Máte děti?

 Ano, mám dvě děti, syna a dceru.

 Kde pracuje tvůj syn?

 Pracuje v nemocnici jako doktor.

 A dcera?

 Dcera je v domácnosti.

 Firma Koryna, dobrý den.

 Dobrý den, tady Sergej Ivanov z Moskvy.

 Dobrý den, pane Ivanové.

 Je pan Svěrák na místě?

 Ne, není. Ted' má jednání.

 Dobrý den Prosím vás, máte tuto bundu v modré barvě?

 Ano, máme.

 A co, prosím vás, stojí?

 Pět set korun.

 Děkuju. Vezmu si ji.

Произношение j. 

Дифтонги оu, аu, еu. Личные местоимения. 

Спряжение глагола být. 

Винительный падеж согласованных определений женского рода. 

Творительный падеж.

 Прочитайте слова и словосочетания.

jít

jet

jíst

jiný

jdu

jde

jdeme

jdete

jdou

jsem

jsi

jsme

jste

jsou

soud

pouze

kocour

mouka

soused

nesou

vedou

jedou

vezou

berou

auto

autorita

restaurace

euro

neuróza

Прочитайте словосочетания.

jedou autem

jedou se mnou

jdou se sestrou

nesou mouku

dobrou noc

dobrou chuť

rakouské město

francouzský román

nový soused

městský soud

nouzový východ

soukromý majetek

staré auto

nová restaurace

autobusová stanice

vysoká autorita

Прочитайте предложения.

Koupím si novou sukni. Jdou do kina se sestrou. Zvou nás do francouzské restaurace.

Do Rakouska turisté pojedou autobusem. Stará rakouská města jsou moc krásná.

Ten francouzský román je moc zajímavý. Půjdou tam se mnou. Jan prodá svou starou chatu.

To je soukromý majetek. Tam je nouzový východ. Co to stojí? — 100 euro.

Jak se jmenuje tvoje nová sousedka? — Jmenuje se Jitka Soukupová.

Прочитайте, переведите и выучите диалоги. Определите, в какой ситуации они могут прозвучать.

 Со si dáte?

 Dám si kapra na smétané a brambory. A vy?

 Já si dám nějaké maso a těstoviny.

 Dobrou chuť.

 Nápodobně.

 Jak se jmenujete, prosím?

 Jmenuji seVěra.

 A jak se jmenuje ta paní?

 Jmenuje se Jitka Soukupová, to je moje sousedka.

 Kam jdou?

 Do restaurace.

 Jak se jmenuje ta restaurace?

 U dvou kocourů

 Zdenek si koupí nové auto.

 Jaké?

 Audi.

 Co stojí?

 Nevím.

 V pátek jedou do Rakouska.

 Jedou tam autem nebo autobusem?

 Autem.

Страницы

Подписаться на video lessons

Czech-Русс словарь

Русс-Czech разговорник

  • Дом

    Дома

    более 7
    440m2
    3550000 Kč
    более 7
    260m2
    287000 Kč
    3+kk
    150m2
    2800000 Kč
    4+1
    140m2
    2580000 Kč
    4+1
    100m2
    2590000 Kč
    3+1
    104m2
    2260000 Kč
    Stay
  • Квартира

    Квартиры

    3+1
    62m2
    2,668,000 Kč
    2+kk
    52m2
    2,480,000 Kč
    2+kk
    50m2
    2,350,000 Kč
    2+kk
    48m2
    2,249,000 Kč
    2+kk
    44m2
    2200000 Kč
    2+kk
    53m2
    2190000 Kč
    Stay
  • Участок

    Участки

    2 222m2
    2,950,000 Kč
    1 201m2
    5,509,426 Kč
    2 249m2
    3,148,600 Kč
    110 359m2
    3,200,411 Kč
    Stay
  • Офис

    Коммерческая

    3+kk
    86m2
    6,034,000 Kč
    126m2
    4,900,000 Kč
    72m2
    4,600,000 Kč
    27m2
    2,300,000 Kč
    25m2
    1,250,000 Kč
    102m2
    2,040,000 Kč
    Stay
  • Бизнес

    Готовый Бизнес

    55m2
    3900000 Kč
    89m2
    7000000 Kč
    450m2
    34000000 Kč
    625,000 Kč
    45m2
    640,000 Kč
    43m2
    600,000 Kč
    Stay
  • Элитное

    Элитное

    5+1
    400m2
    27,990,000 Kč
    590m2
    6,300,000 Kč
    1 450m2
    16,250,000 Kč
    3+kk
    122m2
    7,500,000 Kč
    Stay
  • Новостройки

    Новостройки

    Цена в Kč:
    5 058 486
    76.00m2
    1+kk
    Цена в Kč:
    9 322 067
    171.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 843 486
    148.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 209 547
    116.00m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 791 874
    112.30m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 561 705
    109.20m2
    3+kk
    Stay