Видео урок чешского языка №1

Прочитайте вопросы и ответы.

Jak se máš? — Spatně.

Máš žízeň? — Ano, mám.

Ukážeš mi to? — Ano, ovšem.

Más čas? — škoda, ale nemam.

Kdy budeš mít volno? — Až v pátek večer.

Kdy jedeš na letiště? — V šest večer.

Umíš česky? — Jen trošku.

Mužu vás seznámit se svým manželem? — Těší mě.

Kde žije Tomáš? — Tomáš žije v Jižních Čechách.

Jak často jezdíš do Čech? — Dvakrát ročně.

Počkáš na Libuši? — Ovšem. Čím píšeš? — Tužkou.

Прочитайте, переведите и выучите диалоги. Определите, в какой ситуации они могут прозвучать.

 Dobrý večer. Můžete mě spojit s panem Železným?

 Ovšem. Počkejte okamžik.

 Děkuju.

 Není zač.

 Můžu mluvit s panem Čermákem?

 Ted' není v práci.

 škoda. Pak zavolám ještě jednou.

 Chci vás seznámit se svou manželkou.

 Těší mě, že vás poznávám.

 Těši me take.

 Víš, že zítra bude schůze?

 Ano, ale nevím kdy.

 V šest večer.

 Možná, že se trochu opozdím.

 Slečno, prosím vás, můžete mi ukázat tuto černou košili?

 Jaké máte číslo?

 Padesát šest. Můžu ji vyzkoušet?

 Ovšem. Tady je kabina.

 Nevíš, jaké je dnes počasí v Praze?

 Je zima. Možná, že bude sněžit.

 To je škoda, protože dnes máme výlet na Karlštejn.

Слогообразующие r и l, Вокализация предлогов Спряжение глаголов jít, jet 

Родительный падеж существительных (вопрос odkud?).

Прочитайте параллельно русские и чешские слова.

srdce — сердце

prsten — перстень

svetr — свитер

vlk — волк

vlna — волна

jablko — яблуко

Прочитайте слова, обращая особое внимание па произношение слогообразующего [r].

krk

krb

vrch

prst

brzo

srpen

srdce

prsten

srna

zrno

črta

mrkev

první

tvrdý

vrchní

sprcha

kufr

bratr

cukr

mistr

svetr

Petr

vítr

kapr

čtvrtek

tržnice

zmrzlina

zrcadlo

trvat

trpět

držet

pršet

Прочитайте слова, обращая особое внимание на произношение слогообразующего [l].

vlk

vlna

slza

plno

úplný

Vltava

vedl

nesl

rostl

mlčet

splnit

vyplnit

bavlna

jablko

doplně

Прочитайте словосочетания, обращая внимание на произношение слогообразующих [r] и [l]

vlněný svetr

zelené jablko

plný kufr

plzeňské pivo

starší bratr

tvrdý sýr

mistr světa

zlatý prsten  

zrcadlový kapr

vanilková zmrzlina

držel dietu

trval na svém

splnil slib

mávl rukou

vyplnil dotazník

Прочитайте и переведите предложения.

Petr jedl zmrzlinu. Bratr nesl jablka a mrkev.

V mlze spletl směr. Bolí mě v krku.

Pavel byl v Plzni a v Brně sedm dní. Splnil svůj slib.

Zvedl se vítr. Cesta trvá osm minut. To mě mrzí.

Jdu pod sprchu. Díval se na to skrz prsty. Je teprve srpen.

Tato vlna je úplně nová. Bratr zmokl naskrz.

Manželka si upletla vlněný svetr. Mluvili o Vltavě.

Donesl litr mléka. Musí držet dietu. Pane vrchní, platím.

Ve čtvrtek pršelo. Koupil jsem si kravatu v oddělení

módní doplňky. To bavlněné tričko ti moc sluší.

Прочитайте, переведите и выучите диалоги. Определите, в какой ситуации они могут прозвучать

 Со si koupil bratr?

 Koupil si vlněný svetr.

 A co koupil Boženě?

 Zlatý prsten.

 Kdy pojede Petr do Brna?

 Pojede tam v srpnu.

 A kdy se vrátila Eliška z Plzně?

 Jestliže se nemýlím, ve čtvrtek večer.

 Jaké počasí je dnes v Moskvě?

 Ošklivé. Celý den prší.

 Včera také pršelo?

 Ano. A také foukal studený vítr.

 Studuješ na univerzitě?

 Ano, jsem v prvním ročníku.

 Studuješ nějaké cizí jazyky?

 Ano, jako první jazyk mám srbštinu.

Согласный ř. Будущее время глагола být.

Количественные числительные (1—20).

Прочитайте следующие слова с ř.

Звонкий [рж]

Глухой [рш]

září

moře

čtyři

dveře

řád

řada

řeka

ředitel

říjen

řidič

říkat

řízek

dřevo

březen

břicho

bříza

kuře

dobře

večeře

nábřeží

měřit

věřit

vařit

kouřit

tvář

keř

pepř

lékař

přes

před

překlad

přechod

přítel

příklad

příroda

přímo

křeslo

přání

přátelé

přestávka

tři

třicet

třeba

třída

skříň

středa

stříbro

prostředek

Прочитайте следующие словосочетания.

říci Věře

říci Barboře

říci Oldřichovi

říci Bedřichovi

tři přání  

třináct křesel

třicet ořechu

tři sta předmětů

veřejný pořádek

vepřový řízek

polední přestávka

zavřít dveře

ve skříni

přes řeku

přede dveřmi

před příchodem

na jaře

ze stříbra

ve středu

na nábřeží

Страницы

Подписаться на video lessons

Czech-Русс словарь

Русс-Czech разговорник

  • Дом

    Дома

    более 7
    440m2
    3550000 Kč
    более 7
    260m2
    287000 Kč
    3+kk
    150m2
    2800000 Kč
    4+1
    140m2
    2580000 Kč
    4+1
    100m2
    2590000 Kč
    3+1
    104m2
    2260000 Kč
    Stay
  • Квартира

    Квартиры

    3+1
    62m2
    2,668,000 Kč
    2+kk
    52m2
    2,480,000 Kč
    2+kk
    50m2
    2,350,000 Kč
    2+kk
    48m2
    2,249,000 Kč
    2+kk
    44m2
    2200000 Kč
    2+kk
    53m2
    2190000 Kč
    Stay
  • Участок

    Участки

    2 222m2
    2,950,000 Kč
    1 201m2
    5,509,426 Kč
    2 249m2
    3,148,600 Kč
    110 359m2
    3,200,411 Kč
    Stay
  • Офис

    Коммерческая

    3+kk
    86m2
    6,034,000 Kč
    126m2
    4,900,000 Kč
    72m2
    4,600,000 Kč
    27m2
    2,300,000 Kč
    25m2
    1,250,000 Kč
    102m2
    2,040,000 Kč
    Stay
  • Бизнес

    Готовый Бизнес

    55m2
    3900000 Kč
    89m2
    7000000 Kč
    450m2
    34000000 Kč
    625,000 Kč
    45m2
    640,000 Kč
    43m2
    600,000 Kč
    Stay
  • Элитное

    Элитное

    5+1
    400m2
    27,990,000 Kč
    590m2
    6,300,000 Kč
    1 450m2
    16,250,000 Kč
    3+kk
    122m2
    7,500,000 Kč
    Stay
  • Новостройки

    Новостройки

    Цена в Kč:
    5 058 486
    76.00m2
    1+kk
    Цена в Kč:
    9 322 067
    171.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 843 486
    148.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 209 547
    116.00m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 791 874
    112.30m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 561 705
    109.20m2
    3+kk
    Stay