Класика и современная литература на Чешском


Выберите раздел, который вам интересен:
Обучение чешскому Сказки для детей на Чешском Классика и современная литература на Чешском

Zámek / Франц Кафка

Zámek


Год выпуска: 2006
Автор: Франц Кафка
Исполнитель: актеры театра и кино
Жанр: классическая проза
Радиопьеса по мотивам романа.
Издательство: "Radioservis"
Язык: чешский
Тип: аудиоспектакль
Аудио кодек: MP3
Время звучания: 90 минут.
Битрейт аудио: 160 kbps

Описание: "Замок" - одна из культовых книг XX столетия, завораживающая своим странным переплетением реальности и вымысла. Сюжетный рисунок романа прост и одновременно предельно сложен, притчеобразен, символически многозначен. Это произведение можно интерпретировать и как гениальную сатиру на бюрократическое общество, и как абсурдистский трактат, и как религиозную притчу. Но все эти трактовки бессмысленны до тех пор, пока человек сам не окунется в "сюрреалистический" мир Кафки.

Скачать в формате *.7z

Medvěd, Антон Павлович Чехов

Medvěd


Год выпуска: 1975
Автор: Антон Павлович Чехов
Исполнитель: Актеры театра и кино
Жанр: "Шутка в одном действии" (А.П.Чехов)
Издательство: "Český rozhlas"
Язык: чешский
Тип: аудиоспектакль
Аудио кодек: MP3
Общая продолжительность: 28 мин. 49 сек.
Битрейт аудио: 160 kbps

Описание: Радиопостановка популярной пьесы-шутки всемирно известного русского писателя.

Скачать в формате *.7z

Praha v pověstech, mýtech a legendách / Прага в повестях, мифах и легендах

Praha v pověstech, mýtech a legendách / Прага в повестях, мифах и легендах


Год выпуска: v roce 1997 (4xMC, reedice na 4 CD v roce 2005)
Автор: (Чешский язык) Výběr a sestava textu: Jiří Seydler
Исполнитель: Josef Somr, Jana Hlaváčová, Boris Rösner, Hana Maciuchová, Jiří Klem, Otakar Brousek
Жанр: легенды
Издательство: Natočeno ve studiu Regina
Язык: чешский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Описание: Alois Jirásek, Václav Cibula, Václav Vladivoj Tomek, Julius Košnář, Leopold Weisel, Popelka Biliánová, Eduard Petiška a Cyril Merhout. Výběr a sestava textu Jiří Seydler
расказы разных авторов объеденённые в четыре темы: От язычества к христианству, Королевская Прага, Магическая Прага, Еврейская Прага.

Скачать в формате *.7z

Babička / БабушкаBabička / zlate minceBabička / zlate mince

Babička / Бабушка


Автор: Božena Němcová / Божена Немцова
Язык: Чешский
Жанр: классика
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Источник: скачено в сети
Читает: Eva Holubová

Описание:Nejznámější prózu Boženy Němcové jistě netřeba blíže představovat - patří k nejčtenějším českým knihám. Poprvé vyšla v roce 1855 a od té doby byla publikována ve více než třech stovkách českých vydání a v mnoha zahraničních překladech. Své vzpomínky na dětství, prožité v ratibořickém údolí s babičkou Magdalénou Novotnou, autorka přetavila do částečně idealizované, ale přesto realistické podoby.
Самое знаменитое из произведений чешской писательницы Божены Немцовой, да и в целом одна из самых читаемых чешских книг. Впервые опубликовано в 1855 году, выдержало более трехсот изданий в Чехии, переведено на многие другие языки. В своей книге Немцова в несколько идеализированной манере описывает свои детские годы, которые она провела в деревне вместе со своей бабушкой Магдалиной. Книга достаточно легко читается и будет интересна и полезна всем, интересующимся чешской литературой и изучающих чешский язык.

В комплект архива входит книга

Формат: PDF
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 239

Божена Немцова удостоена выпуска золотой монеты в честь памяти о ней

Zlatá pamětní medaile
Autor M. Wichnerová, V. Oppl
Rytec Lubomír Lietava
Ražba: Česká mincovna

průměr (размер): 22 mm
hmotnost (вес): 7.78 g
ryzost: 999,9/1000 Au
provedení proof - limit(тираж) 500 ks

Скачать в формате *.7z

Andělé a démoni / Ангелы и демоны

Andělé a démoni / Ангелы и демоны


Год выпуска: 2008 г.
Язык: чешский
Фамилия автора на языке аудиокниги: Brown
Имя автора на языке аудиокниги: Dan
Фамилия автора на русском языке: Браун
Имя автора на русском языке: Дэн
Исполнитель на языке аудиокниги: Miroslav Táborský
Жанр: интеллектуальный детектив
Издательство: Tympanum
Время звучания: 07:19:30
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Описание: Профессор религиозной символогии Гарвардского университета Роберт Лэнгдон приглашается в Европу в качестве эксперта по делу о ритуальном убийстве, объяснить которое могут помочь его знания в области кодирования, шифрования, а также истории тайных обществ.
Hardvardský symbolog Robert Langdon je při návštěvě Evropy povolán k případu rituální vraždy, k jejímuž objasnění může přispět díky své znalosti v oboru kódů a šifrování a dějin tajných společností.
Доп. информация: В аудиокниге звучит музыка с CD: Voices of Tranquillity – Gregorian Choir of Grimbergen Abbey.
Роман «Ангелы и демоны» (англ. «Angels and Demons») был написан в 2000 году, экранизирован в 2009 году.
Это первая книга Дэна Брауна из серии "Ангелы и демоны", где главным героем является Роберт Лэнгдон (хронологический порядок романов: "Ангелы и демоны", "Код да Винчи", "Утраченный символ").

Скачать в формате *.7z

Šifra mistra Leonarda / Код да Винчи

Šifra mistra Leonarda / Код да Винчи


Год выпуска: 2005 г.
Язык: чешский
Фамилия автора на языке аудиокниги: Brown
Имя автора на языке аудиокниги: Dan
Фамилия автора на русском языке: Браун
Имя автора на русском языке: Дэн
Исполнитель на языке аудиокниги: Tomáš Karger
Жанр: интеллектуальный детектив
Издательство: Metafora
Время звучания: 07:24:52
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128

Описание: Роберт Лэнгдон, профессор религиозной символогии Гарвардского университета находился по делам в Париже, когда в его гостиничном номере зазвонил телефон. Куратор художественных коллекций Лувра был убит. Что общего имеет с этим профессор истории? Причина находится прямо возле мертвого тела: необъяснимый код, который там объявила полиция.
Robert Langdon, uznávaný harvardský profesor náboženské symbolologie, pobývá služebně v Paříži, když v jeho hotelovém pokoji zazvoní telefon. Správce uměleckých sbírek v Louvru byl zavražděn. Co s tím má společného profesor historie? Důvod leží hned vedle mrtvého těla: nevysvětlitelná šifra, kterou tam policie objevila.
Доп. информация: Роман "Код да Винчи" (англ. "The Da Vinci Code") был написан в 2003 году, экранизирован в 2006 году. Это вторая книга Дэна Брауна из серии "Ангелы и демоны", где главным героем является Роберт Лэнгдон (хронологический порядок романов: "Ангелы и демоны", "Код да Винчи", "Утраченный символ").

Скачать в формате *.7z

Směšné lásky

Směšné lásky


Год выпуска: 2008
Автор: Kundera Milan
Жанр: povídky
Издательство: Natočeno v Českém rozhlase Brno
Язык: Český
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 160 kbps
Время: 8 часов 42 минуты

Описание: Povídková sbírka, kterou autor po jejím třísvazkovém vydání v šedesátých letech podrobil přísné kritické revizi, přichází znovu na český čtenářský stůl, aby obohatila své starší i nové příznivce autorovou radostí z vyprávění, z fabulování a kombinování a přiměla k zamyšlení nad situací soudobého člověka opuštěného bohy a zanechaného truchlivým pokusům řídit vlastní i cizí osudy.
Podle dvou povídek byly natočeny filmy: Nikdo se nebude smát (režie Hynek Bočan, 1965) a Já truchlivý Bůh (režie Antonín Kachlík, 1969).

1.Já truchlivý Bůh
2.Zlaté jablko věčné touhy
3.Nikdo se nebude smát
4.Falešný autostop
5.Symposion
6.Doktor Havel po dvaceti letech
7.Ať ustoupí staří mrtví mladým mrtvým
8.Eduard a Bůh

В сборник Милана Кундеры "Смешные любови" вошли рассказы, написанные в Чехии в 1959-1968 гг. Они явились отправной точкой кундеровской прозы, в особенности его знаменитых романов "Невыносимая легкость бытия", "Бессмертие" и других.

Скачать в формате *.7z

Zachráníš mě ráno / Спасешь меня утром

Zachráníš mě ráno / Спасешь меня утром


Год выпуска: 2008 г.
Язык: чешский
Фамилия автора на языке аудиокниги: Fieldingová
Имя автора на языке аудиокниги: Joy
Фамилия автора на русском языке: Филдинг
Имя автора на русском языке: Джой
Исполнитель на языке аудиокниги: Jiří Kalužný
Жанр: психологический детектив
Издательство: Euromedia Group
Время звучания: 12:19:30
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Описание: В тихом провинциальном городке Торранс никогда ничего не происходит. И когда доктор Кросби бросил свою жену ради местной королевы пластических операций и разводов Кэрри Фрэнклин, кажется, что более обсуждаемого события, в ближайшее время, уже не придвидится. Как, вдруг, ужасное убийство нарушает душную идиллию южной Флориды. Кто же из жителей такого, казалось бы, добропорядочного города, является тем загадочным убийцей?..
V zapadlém floridském městečku Torrance se nikdy nic neděje. Když přitažlivý doktor Crosbie opustí svou ženu Sandy kvůli místní královně plastických operací a rozvodů Kerri Franklinové, zdá se, že nic zajímavějšího už se nemůže stát. Ale pak je brutálně zavražděna nejkrásnější studentka posledního ročníku torranceské střední školy, a města se postupně zmocňuje plíživý strach. Kdo mohl tak nesmyslný zločin spáchat? A udeří zabiják znovu?..
Доп. информация: Джой Филдинг - известная современная американская романистка, работающая в жанре психологического детектива. Роман "Спасешь меня утром" (оригинальное название "Heartstopper") был написан в 2007 году.

От себя добавлю, что достаточно интересный и увлекательный детектив, держащий слушателя в напряжении до самого конца книги.

Скачать в формате *.7z

Účastníci zájezdu

Účastníci zájezdu


Год выпуска: 1997
Автор: Михал Вивег (Michal Viewegh)
Исполнитель: Zdeňka Černá
Жанр: Современная чешская проза
Издательство: Не известно
Язык: чешский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Общее время звучания: 11 ч. 46 м. 45с.
Битрейт аудио: 144 kbps

Описание: Молодой экскурсовод туристического агентства, несколько супружеских пар, две пожилые женщины, двое гомосексуалистов, депутат, писатель и, по меньшей мере, четыре литературных критика - вот главные действующие лица романа "Участники поездки" одного из самых популярных современных чешских авторов.
Во время поездки и пребывания на морском берегу Адриатики героев ожидают комические, иногда абсурдные ситуации. Дружба, удивительные и забавные происшествия, лето любви и романтического отдыха, отражены в этой истории полной юмора и мягкой "вивеговской" иронии.

Скачать в формате *.7z

Сборник аудиокниг на чешском языке / ДостоевскийСборник аудиокниг на чешском языке /Достоевский

Сборник аудиокниг на чешском языке(Чехов, Достоевский)


Год выпуска: 1999
Автор: разные
Язык: Чешский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96

Описание: Сборник аудиокниг на чешском языке Чехов:
01. Dama s psiekem.
02. Sázka
03. Sboristka
04. Švédská zápalka
05. Tri sestry
06. Tragédem proti své vùli
07. Žena je žena a muž je muž

Достоевский:
01. Bílé noci
02. Bratøi Karamazovovi
03. Idiot
04. Nemilá pøíhoda
05. Uražení a ponížení
06. Vesnice Stìpanèikovo

Скачать в формате *.7z

Jméno růže

Jméno růže


Год выпуска: 2002
Автор: Умберто Эко
Исполнитель: актеры театра и кино
Жанр: детективно-философский роман
Издательство: "Radioservis"
Язык: чешский
Тип: аудиоспектакль
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Описание: "Имя розы" (1980) - детективно-философский роман, всемирно известный бестселлер итальянского писателя и ученого-семиотика Умберто Эко. Действие романа разворачивается в бенедиктинском монастыре в XIV века, где монах-францисканец Вильгельм Баскервильский расследует серию загадочных убийств и путем логических умозаключений приходит к разгадке тайны. Такова внешняя канва романа, в основе же его лежит противопоставление двух типов культур - охранительно-традиционной и творческой, опирающейся на свободу интеллектуального выбора.
Захватывающая дух интрига, до самого конца держащая читателя в напряжении, сопровождается интереснейшими рассуждениями по различным проблемам средневековой истории, богословия, искусства, равно привлекая как любителей приключений и детективов, так и знатоков и ценителей культуры.

Скачать в формате *.7z

Osudy dobreho vojaka Svejka / Похождения бравого солдата Швейка

Osudy dobreho vojaka Svejka / Похождения бравого солдата Швейка


Автор: Ярослав Гашек
Исполнитель: Ян Верих(Jan Werich)
Жанр: юмор
Язык: чешский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Описание: Poměrně velmi vzácná věc a to i na něčem takovém jako je internet.
Komplet šesti částí, celkem 12 CD Haškových Osudů dobrého vojáka Švejka v interpretaci Jana Wericha vychází nyní jako celek v papírovém boxu. Tímto je završeno dílo mimořádné kulturní hodnoty. Jan Werich a Jaroslav Hašek si jsou tak blízcí, že Werichova interpretace umocňuje a jakoby dotváří text románu. Navíc tento celek obsahuje kapitoly, které, čtené Werichem, dosud nikdy nebyly zveřejněny a protože se nehodily dobové cenzuře vycházejí nyní poprvé.
V každém z jednotlivých dvojkompletů se posluchač dozví z doprovodných bookletů i zajímavosti o nahrávce ze vzpomínek pamětníků a stručný rozbor tvorby Haškovy i Werichovy z pera Karla Kosíka, Karla Hvížďaly, Bohumila Hrabala a Vladimíra Justa. Komplet 12 CD v papírové krabici je ideálním vánočním dárkem, který udělá opravdovou radost nejen znalcům a obdivovatelům Jaroslava Haška a Jana Wericha, ale všem, kteří milují chytrý humor.

Скачать в формате *.7z

M. Bulgakov Mistr a Markétka/М. Булгаков Мастер и Маргарита

M.Bulgakov Mistr a Markétka / М.Булгаков Мастер и Маргарита


Год выпуска: 2003
Автор: M. Bulgakov (Přeložila Alena Morávková)
Издательство: Athenium
Формат: PDF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Количество страниц: 317

Описание: Bulgakovovo vrcholné a poslední dílo, které autorovi právem získalo světovou proslulost. V Bulgakovově groteskním mnohavrstevném mystériu se rozvíjí a prolíná více rovin: je stejně tak fantaskním a symbolickým obrazem doby jako realistickým vylíčením dusné atmosféry Moskvy 20. a 30. let, biblickým apokryfem, eschatologickou vizí i ostrou satirou na poměry. Svůj "příběh novodobého Fausta" začal Bulgakov psát v r. 1929 a poslední úpravy diktoval, už slepý, své ženě pět dní před smrtí roku 1940.
"Мастер и Маргарита" - итоговое произведение Булгакова, существующее в пяти (!) авторских редакциях, последняя из которых (окончательная) датируется 1937 годом. Под названием "Мастер и Маргарита" Булгаковым объединены два романа, органично связанные между собой: первый - о Мастере, а второй - роман самого Мастера о Понтии Пилате. Философским стержнем "Мастера и Маргариты" является начатая еще в XVIII столетии полемика дьявола (который у Булгакова именуется Воландом) со знаменитым ученым Иммануилом Кантом. Поразительный эффект произведения возникает благодаря сопоставлению двух, в сущности несовместимых, моделей мира: философско-религиозной (трагической) и бытовой (сатирической и карнавальной). Глубина произведения, неисчерпаемость смыслов, заключенных в нем, ну и, естественно, несравненное стилистическое мастерство Булгакова предопределили фантастический успех "Мастера и Маргариты" у читателей. Для них это творение бессмертного Духа навсегда останется настольной книгой!

Скачать в формате *.7z



Много сил и времени потрачено нами для собрания всех материалов на нашем сайте.
И теперь вы можете всем пользоваться бесплатно. Можете самостоятельно учить Чешский язык, не платя при этом тысячи долларов на курсах, а всё тоже-самое делать у себя дома в уютной обстановке или в офисе в свободное время.
Также мы собрали много дополнительной и интересной информации с которой вы ознакомились на этой странице.
Всю эту информацию мы можете скачать для пользования в любое удобное для вас время.

В знак вашей признательности мы хотели бы получить малюсенькое, символическое, финансовое вознаграждение за проделанную нами работу.

Напишите запрос на е-маил и мы пришлем на указанный вами адрес ОДИН пароль ДЛЯ ВСЕХ архивов.

Вы так-же можете, для поддержания нашего сайта, нажать на рекламный блок ниже...

Czech-Русс словарь

Русс-Czech разговорник

  • Дом

    Дома

    более 7
    440m2
    3550000 Kč
    более 7
    260m2
    287000 Kč
    3+kk
    150m2
    2800000 Kč
    4+1
    140m2
    2580000 Kč
    4+1
    100m2
    2590000 Kč
    3+1
    104m2
    2260000 Kč
    Stay
  • Квартира

    Квартиры

    3+1
    62m2
    2,668,000 Kč
    2+kk
    52m2
    2,480,000 Kč
    2+kk
    50m2
    2,350,000 Kč
    2+kk
    48m2
    2,249,000 Kč
    2+kk
    44m2
    2200000 Kč
    2+kk
    53m2
    2190000 Kč
    Stay
  • Участок

    Участки

    2 222m2
    2,950,000 Kč
    1 201m2
    5,509,426 Kč
    2 249m2
    3,148,600 Kč
    110 359m2
    3,200,411 Kč
    Stay
  • Офис

    Коммерческая

    3+kk
    86m2
    6,034,000 Kč
    126m2
    4,900,000 Kč
    72m2
    4,600,000 Kč
    27m2
    2,300,000 Kč
    25m2
    1,250,000 Kč
    102m2
    2,040,000 Kč
    Stay
  • Бизнес

    Готовый Бизнес

    55m2
    3900000 Kč
    89m2
    7000000 Kč
    450m2
    34000000 Kč
    625,000 Kč
    45m2
    640,000 Kč
    43m2
    600,000 Kč
    Stay
  • Элитное

    Элитное

    5+1
    400m2
    27,990,000 Kč
    590m2
    6,300,000 Kč
    1 450m2
    16,250,000 Kč
    3+kk
    122m2
    7,500,000 Kč
    Stay
  • Новостройки

    Новостройки

    Цена в Kč:
    5 058 486
    76.00m2
    1+kk
    Цена в Kč:
    9 322 067
    171.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 843 486
    148.00m2
    4+kk
    Цена в Kč:
    8 209 547
    116.00m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 791 874
    112.30m2
    3+kk
    Цена в Kč:
    7 561 705
    109.20m2
    3+kk
    Stay